enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
one act (play, etc.); scene; event
tone color; tone colour; tone quality; timbre
this occasion; at this time; now
to think, feel, consider, know, etc.
midway; halfway through; in the course of
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
wooden; made of wood; wooden construction
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to flare up; to burst into flames
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
explosion; rupture; break off
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
admiration; wonder; astonishment
veil of darkness; curtain of night
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
ecstasy; rapture; trance; senility
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
explanation; interpretation
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
yen (Japanese monetary unit); circle
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
atrocity; (arch.) treason
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to overflow; to brim over; to flood
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack