to come out; to appear; to turn up; to emerge
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
reset; fresh start; new beginning
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
understood; I see; OK; present; here
convenience store lunch box
being together; going together; matching (clothing); going together
Hamburg steak; hamburger steak
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
thought; imagination; mind; desire; wish; love
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
dark red; dark brown; reddish brown
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to shake; to sway; to waver
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to strip; to peel; to tear off
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
dozens; scores of; decades
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in