like this; in this way; as you see
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
can't help; won't make much difference
prudence; discretion; thought
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
staying the night; lodging (at)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
chasing too far; pursuing relentlessly
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
marital quarrel; argument between husband and wife
young girl; lass; adolescent female
to rush over; to run up to
dwelling; house; residence; den; habitat
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
outsider's perspective; as seen by an observer
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
appearance; expression; manifestation
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
true character; true heart; true spirit
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to take back; to regain; to get back; to recover
refusal; rejection; denial; veto
safety; welfare; well-being
gambling den; gambling house
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest
to run off; to break into a run; to start running
prostitute (esp. Edo period)
street; quarter; district; area