degenerate; pervert; deviant
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
serving customers; looking after visitors; reception
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
artificial intelligence; AI
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
degree of perfection; level of completion; degree of completion
sudden reversal (of behavior, opinion, attitude, etc.); about-face; flip-flop
to ask for directions; to ask the way
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
wagashi; traditional Japanese confectionery
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
extent; scope; sphere; range; span
great men have great fondness for the sensual pleasures
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
not under observation; not on one's radar; unmarked (player); unguarded; unmarked (item, etc.); without a mark
to finish reading; to read through
contact information (address, phone number, etc.)
quite; very; 10^48; quindecillion
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to put in a call; to call in; to make a call; to contact by phone
shopping; purchased goods
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to take advantage of (someone's) weakness
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
how; in what way; in what manner
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent