the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
spurt of blood (from one's victim)
of no use; useless; not fit for purpose
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
according to plan; as planned
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
men who have had sex with the same woman; (lit.) hole brothers
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to cause casualties; to result in deaths
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
to become speechless; to be at a loss for words
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
Sleeping Beauty (fairy tale)
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
to be unable to do; to find something difficult to do
companion; partner; spouse
able; capable; competent; talented; efficient
to kneel (in respect); to genuflect
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
inheritance; something given or received
training (animals); breaking (animals)