puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
playing at (something); game of make-believe; something done together
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
stepwise; one step at a time
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
noisy; confused; uproarious
pasha (honorary title); click (of a camera shutter)
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
charred; burnt black; scorched black
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
all thanks to ...; ... is a lifesaver; (one) couldn't do without ...; our gracious ...; hats off to ...
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
sexually transmitted disease; STD; sexually transmitted infection; STI; venereal disease; VD
subway; metro; underground (railway)
platform; home; home base; home plate
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
electric noticeboard; electric scoreboard; electric bulletin board
(train) station attendant; station employee; station staff
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
filthy; dirty (looking); drab
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to grab at; to grasp at; to clutch at
to peel (roughly); to tear off; to rip off
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
destruction; disruption; (application) crash
police officer; policeman; constable
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
edged tool; cutting instrument; knife