to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
to dispose of; to sell off
muddy water; red-light district
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
just as one thought; as usual; sure enough
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
as usual; as always; as before; as ever; still
fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
sentence-ending particle expressing doubt
(wet) cough; (sound of) coughing
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to overflow from something full
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
laryngeal prominence; Adam's apple
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to wash away; to rinse off
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
to stick into; to pierce; to run into
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to push aside; to brush aside
possible; potential; practicable; feasible
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to antagonize; to provoke antipathy
to be oversized (overloud, etc.)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
autograph; signature; sign; signal; indication
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand