to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
tingling; stinging; pungently
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
restriction; restraint; binding; constraint
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
this area; around here; this point; this much; this extent
together with; same; both; all; including ...
sludge; slime; chemical ooze
surely; certainly; no doubt; indeed
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
complete; completion; perfection; accomplishment
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to present; to submit; to tender; to hold out
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
with a splash; with a splosh; with a click (of a camera shutter); with a snap
thickly; stickily; viscously
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)