leakage; omission; oversight; I; me
to gather up; to scrape up together; to rake
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
cake served with tea; teacake
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
to fall in public esteem; to fall in value (stocks)
way to go!; attaboy!; hear, hear!
tab (character); tabulation alignment; tabulation; tub
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
to gain strength; to have energy
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
stirring; rousing oneself
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
to get to know each other; to make acquaintance
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
way one walks; one's walk
(something) like that; that sort of; resembling; seemingly authentic; genuine-looking; realistic
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
sneaking a bite; snitching food
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance