heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
because; the reason is; if you want to know why
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
tomato (Solanum lycopersicum)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
hurriedly; in a hurry; in haste
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
class; heading; group; category
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
very caring; kind; helpful; service-minded
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
practice; practising; training; study
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
preparation; arrangements
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
sky; air; ether; firmament; the heavens
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
full view; plain sight; completely visible
washing; laundry; relaxing; taking a break
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
opposite side; opposition
slow (slightly pejorative); dull; stupid
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up