so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
stirring; rousing oneself
how about ...?; I wonder; I don't know
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to get to know each other; to make acquaintance
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to stop walking; to pause
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
as a child; when one was a child
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
extent; scope; sphere; range; span
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
way one walks; one's walk
(something) like that; that sort of; resembling; seemingly authentic; genuine-looking; realistic
memory; ability to remember
restriction; restraint; binding; constraint
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
kitchen; galley; (Internet) troll
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
sneaking a bite; snitching food
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
this area; around here; this point; this much; this extent
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)