please!; I'm asking you; for heaven's sake
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
sense of liberation; feeling of freedom
to overflow; to brim over; to flood
to make merry; to frolic; to be in high spirits
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
food; food products; foodstuffs
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
elevator; lift; elevator (aviation)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
somehow; for some reason; without knowing why
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
girl; daughter; baby girl; young woman
story; tale; narrative; account; fable; legend
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
rice bowl; tea cup; teacup
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider