inside one's heart; in one's mind
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to rescue from; to help out of; to save
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
injury; wound; mistake; accident; loss
(sound of a) gunshot; (gun) report
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
year; age; years; past one's prime; old age
police; police officer; police station
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
anyone; anybody; everyone; whoever
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to keep a promise; to keep one's word
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to love; to be attached to; to cherish; to caress
embrace; hug; holding in one's arms
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
succession; continuation; series; sequence
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
silver ring; bicycle wheel; bicycle
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
fourth day of the month; four days
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
it's no joke; gimme a break!
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to take hold of; to possess; to haunt
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon