jpdb beta

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

3

light seasoning; mild flavour; bland taste

3

dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)

1

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

1

amount left over; remaining portion

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

3

to squash; to crush; to flatten

2

fruit knife; paring knife

1

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

2

edge of blade

1

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

to become pale; to turn pale

1

lullaby

1

going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)

1

easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)

2

going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)

1

call; invitation

1

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

2

to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep

1

washing; sashimi chilled in iced water

1

toilet; restroom; lavatory; bathroom

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

2

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

wild silkworm

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

4

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

wintertime; winter season

3

(please) don't

1

gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal

4

to take the time (to do); to set aside time (for)

1

prefix for forming ordinal numbers

1

oh my god; how; what the; incredible

1

hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)

5

bra; brassiere

1

shameless; infamous; disgraceful

2

self-indulgence; doing as one pleases

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

2

(deeply) jealous

2

possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control

1

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

2

to repair again; to join again

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

permanent; lifelong

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

all (there is); as long as there is

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

2

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

decoration; order; medal

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

8

unreasonable demand

1