work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
that goes without saying but also ...; not only that but ...
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
near; close by; within reach; familiar
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
toilet; restroom; lavatory; bathroom
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
end; close; finish; termination
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to comb (out); to card; to untangle (hair)
employment (long term); hire
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
to cause a person trouble
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
waist; waistline; waist measurement
moment by moment; hour by hour
something going right into or coming right out of a place where it fits snugly
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
scene; sight; scenario; setting
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly