attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to turn towards; to point
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
coincident with; while; simultaneously
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
leaving the mound; being knocked out; resignation; stepping down; withdrawing
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to apologize; to apologise
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
extent; scope; sphere; range; span
no matter what happens; in any circumstances; at any price
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
youth; springtime of life; adolescent
frequency (of occurrence)
treasure; treasured item; prized possession
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
hand luggage; hand baggage
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
form; shape; figure; visage
another; one more; not quite; not very good; lacking