to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
degree of familiarity; popularity
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
autograph; signature; sign; signal; indication
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
is it?; isn't it?; be; is
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
besides; in addition; also; moreover
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
party in full swing; party at its peak
single word; a few words; brief comment
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
worthwhile reading; substantial reading
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
and then; in addition to that; also; even so
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
difficult to approach; inaccessible
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
reason; cause; circumstances
few; a little; scarce; insufficient; seldom
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
older sister; elder sister
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
don't you think?; indicates question
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to look forward to something
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to cry; to weep; to sob; to howl
to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
escape; break-out; prolapse; proptosis
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice