he; she; that person; that; that one; that thing
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
may; might; perhaps; may be; possibly
even though; despite; when
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
myself; yourself; I; me; you
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
which (of three or more); well; now; c'mon
a little; for a moment; a short while; just a minute
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
to take the time (to do); to set aside time (for)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
at least; at most; (even) just
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to; for; in order to; for; as for; regarding
counter for articles; counter for military units; individual
amount of sugar; sugar content
quite; very; 10^48; quindecillion
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
no!; no no!; no, not at all
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
actually; really; truly; in practice; practically
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
had better ...; had better not ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty