face; visage; look; expression; honor; honour
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
by the way; in this connection; incidentally; in passing
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to bloom; to flower; to blossom; to open
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to pack; to box; to package
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
although; despite; whereas; while; if only; I wish
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
talent; gift; function; noh (theatre)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
like; similar to; as with; in the same way
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
information technology; IT
avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
appearance; (outward) looks; exterior appearance
after all; because; but; even; too; as well
(not so) much; (not) very
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all