jpdb beta

insect catching; bug catching

1

indicates concession or compromise; indicates permission

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

4

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

4

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)

3

to love

4

to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); (lit.) to be tied by the red string (of fate)

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

bubble; foam; froth; head on beer

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

for your information; I'm telling you

1

to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play

2

to stop; to quit; to put an end to

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

3

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

emphasis-adding particle

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

5

dry riverbed; river beach

1

lunch; midday meal

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

to take; to catch; to capture

1

since; this person

2

even if not; even without

1

author; writer; novelist; artist

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

experience

1

question; query

1

to say no more; to sink into silence

1

unexpected; surprising

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

second

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

four years

3

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

5

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

1

cause; origin; source

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1