jpdb beta

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

that is to say; so that means

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

100 percent

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

4

act; deed; conduct

1

patient; persevering

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams

1

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

to understand each other well; to relate to; to strike a sympathetic chord

1

hesitation; indecision; vacillation

1

to share

1

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

sincere; earnest; serious

2

to dissolve; to melt

1

temperature; body temperature (human, animal)

2

if so; in that case; in that situation

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

right beside; close to; nearby

1

(sleeping) peacefully; quietly; soundly

1

peaceful; tranquil; calm; restful

1

sleeping face

1

from out of nowhere; from who knows where

1

middle of the night; dead of night

1

come out!; where are you?

1

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

to speak; to hear a voice

1

this area; around here

2

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

to walk; to move forward; to make progress

1

mountain road; mountain trail

2

darkness; the dark

2

silhouette

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1

very dim light

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

what's the matter?; what's wrong?

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to scrutinize; to scrutinise

1

trouble; bother; annoyance

1

was

3

thank you

3

what; what?; hey!

3