in comparison to; rather than
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to gain in skill; to improve; to get better
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
family; members of a family
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
making; forming; cultivating; form; appearance
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
shopping district; shopping street; downtown
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
sounding of a drum or hand drum; sound of drums; full (stomach); bursting
maid; helper; help; assistance
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
which (of three or more); well; now; c'mon
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
time; hour; period; class
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
is not; am not; are not; isn't it?
spring break; spring vacation
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
all; entire; whole; altogether
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard; Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...