this and that; this or that; one thing after another
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
to live; to make a living; to get on with
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
(please) try to; (please) look; seeing; looking
until now; so far; up to the present
connection; link; relationship
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to be sad; to mourn for; to regret
desperation; despair; self-abandonment
to be ...-ing; to have been ...-ing
heh heh heh; tee-hee; giggle
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
protection; defense; providence; amulet; charm
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
clear; obvious; evident; bright; light
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
like this; in this way; as you see
food and drink; eating and drinking
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
store; shop; establishment; restaurant
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
to gather; to collect; to assemble
merchant's home; rented home; store; shop
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
of no interest; not interested
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
shop; small store; business; firm
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously