bell (often a large hanging bell); chime
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to meet; to assemble; to congregate
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
fantasy; illusion; vision; dream
nothing but; none other than
personality; character; personal appearance; gentility
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
information; news; report; reward; retribution
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
concreteness; feasibility
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
all kinds of things; various things; large number of people
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
policy; course; plan (of action); magnetic needle
feelings; thoughts; meaning
wild enthusiasm; being crazy about
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
famous product; special product; speciality; specialty
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
sales; selling; marketing
to call in; to invite; to bring in
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
preparatory phase; preparatory period
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
special number; special issue