to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
common people; ordinary people; masses
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to choke; to be choked by; to be stifled by
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to cough violently; to have a coughing fit
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to cut into (a conversation); to interject
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to inform; to notify; to know; to reign
to be present (esp. during a birth); to be witness to
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
deep emotion; impression; inspiration
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
maid; helper; help; assistance
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
this (very thing); this precisely
to push (something) against
ardent; passionate; vehement
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
how; in what way; how about; questionable
to come to one's senses; to calm down
farewell; adieu; goodbye; so long
rather; better; instead; if anything
interest; eagerness; enthusiasm
very; extremely; like the devil; as a demon
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse