to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
deletion; elimination; erasure; striking out
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
to be helpful; to be useful
numeral; figure; digit; numeric character
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
riches; wealth; resources; lottery
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
to have sex; to have a physical relationship
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to appease; to suppress; to calm
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
cleavage (between breasts)
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to bring; to take; to bring about
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
on the contrary; rather; all the more; instead
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to come alive; to get going; to start to move
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
shaking like a jelly; jellylike
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
prioritized; focused; concentrated; predominant
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be smeared; to be covered
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high