jpdb beta

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

2

breast; chest

1

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

barbed wire

1

to emit; to spout; to spurt; to boil over

1

musical instrument

1

kabuki; Japanese classical drama

1

melody; chime

8

malicious; ill-tempered; unkind

10

in this way; like this

5

scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding

5

(feelings of) love

1

whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing

1

human error

1

enka; traditional-style Japanese popular ballad

1

uncle

5

aunt

8

dream for the future; hopes for the future

1

income; receipts; revenue

3

private automobile

1

minitruck; light truck; small truck; light pickup

1

debt; loan; liabilities; borrowing money

1

food

3

monster

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

3

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

3

expansion (in space) of a sales area; increase in the number of beds (in a hospital, etc.)

1

Minister of Finance

1

earnest; single-minded

1

to encourage; to cheer

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

2

postponement; deferment; extension (of time)

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to backbite

1

(earthenware) mortar (for grinding)

1

sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)

2

abundant; plentiful; rich; ample

3

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

4

period; term; interval

2

divine protection

1

spinach

1

dish dressed with sesame sauce

1

shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)

1

stranger; outsider

1

healthy; robust; strong; solid; durable

3

exterior; outside; outer; external; lateral

2

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

5

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

2

nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)

2