karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
moron; idiot; stupid person
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
may; might; perhaps; may be; possibly
to this extent; to this degree; this much
Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
failure; defeat; mistake; unconsciousness
becoming numb; becoming desensitized
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
compensated dating (young men with older women)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
crime; criminal act; offence; offense
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to occur to; to remind of; to come to mind
having in mind; happening to know of; idea
elastic; elastic cord; elastic band
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
worship; adoration; admiration; cult
main force; chief object; mainline
recovery (from an illness); recuperation; convalescence
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
natural; understandable; reasonable; no wonder