delicate; minute; fine; detailed; subtle
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
decoration; ornament; trimmings
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
work (film, book); production; creation; turning (something) out
posterity; future life; life to come
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
two sheets (pieces) (of paper)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
listen!; you see; mind you; remember
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
whole; entirety; whatever (is the matter)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
tool; implement; means; furniture
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
agitation; stirring; whipping; beating
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
attentive; cautious; careful; watchful