might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
older sister; lass; young lady
always; all the time; never; usual; regular
thousand years; many years
thought; imagination; mind; desire; wish; love
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
24 hours; twenty-four hours
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
twenty-second day of the month; twenty-two days
numeral; figure; digit; numeric character
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
calculation; reckoning; count; forecast
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to comfort; to console; to amuse
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
poor; pitiable; pathetic; pitiful