if so; in that case; in that situation
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to follow; to come along with one; to accompany
(with a) thump; (hanging) straight down
to understand fully; to be convinced; to be satisfied
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to go to; to proceed to; to leave for
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
various; varied; diverse; all sorts of
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
book; volume; this; present; main; head
to bring up a subject; to touch on a matter
thought; imagination; mind; desire; wish; love
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
at that time; in those days
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
change of heart; change of mind; change in mental state
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
working adult; full-fledged member of society
sympathy; empathy; response
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to reach the point that; to come to be that; to turn into
one's youth; early life; one's early days; one's early years
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about