jpdb beta

major subject; special study

1

at that time; in those days

4

to go against; to oppose; to disobey; to defy

2

to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict

3

mist; haze

2

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

5

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

1

going to work (e.g. in the morning); coming to work

2

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

2

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

2

licentiousness

1

shame; embarrassment; disgrace

1

account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters

1

maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting

1

pussy; cunt

1

to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

1

to stop; to abort; to discontinue; to close

8

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

3

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

4

worthwhile reading; substantial reading

1

subject; theme

2

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

2

(dance) partner; (work) partner; partner; spouse

1

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

1

sincere; earnest; serious

1

compromise; giving in

1

to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)

1

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)

3

analysis

1

the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem

1

opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

decision; determination; resolution

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

6

acquaintance

1

sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again

1

Nagasaka

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

2

pleased to make your acquaintance

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

direct; immediate; personal; firsthand

6

hey; yo; hi; yessir; understood

1

column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box

2

lower floor

1

month-long period; month

1