enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
forevermore; for eternity
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
to taste; to taste of; to have a taste
(a place) out of one's reach
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
ramen restaurant; noodle restaurant
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
natural span of life; 250 years old
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
urgency; exigency; emergency
situation; (present) state of affairs; circumstances
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
starching (e.g. clothes); pasting; gluing (e.g. paper, a letter)
to be exhausted; to be tired out
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to ask (humbly); to request (humbly)
to be unable to do; to find something difficult to do
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
choices; alternatives; options
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to comb down; to smooth down
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon