to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health
springy (texture); doughy; elastic
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
third day of the month; three days
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
when one was a very young child; very early in one's life
guardian; protector; patron; parent
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
planned; scheduled; systematic
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
portrait; likeness; sketch (of a face)
system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)
personal use; private use; private business; personal business
by all means; no matter what; at any rate
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to be enchanted; to be charmed
comfort; consolation; diversion
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
counterfeit paper money; forged document
imitation; fake; phony; pseudo-
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
strip-searching; security check
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
society; the world; the times
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
illicit manufacturing; illicit distilling; moonshining
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging