to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
junior high school student; middle school pupil
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
withdrawal; retraction; revocation; repeal
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
pure; true; genuine; unmixed
cowardly; timid; easily frightened
to become fraught with emotion
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
all that one has; all that there is; the whole
decision; determination; resolution
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
off the coast; offshore; out at sea
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
bodily sensation; sense; experience
irregularity; unsteadiness; disorderly
standing close together; bristling (with)
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
sense of orientation; sense of direction
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
too much; excessively; too
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to fly away; to flee away; to scatter
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
one thin flat object; one sheet
photograph; photo; picture; moving picture; movie