jpdb beta

violet (colour)

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

5

sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)

5

staff; member (club, society, etc.)

6

preparations for returning (home)

3

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

2

poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)

1

Himalayan cedar (Cedrus deodara); deodar

1

standing tree; standing timber

3

ribbon

2

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

4

pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue

1

curl

1

knee-high socks

2

moderate; proper; just right

1

bodily build; degree of fleshiness

2

long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)

1

small build; small size

2

body build; figure

1

kitten; small cat

11

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

3

younger sister

6

very fast; in a twinkle; before one's eyes

3

(the) whole face

5

dramatic; exciting; touching; extreme

1

dust; one ten-billionth

4

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

4

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

1

(one's parents') home

2

facing; opposite; across the street; other side

2

house; residence; family; household; lineage; family name

7

childhood friend; friend from infancy; old playmate

5

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

6

damn kids

1

to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

3

to treat badly

2

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

2

neighbourhood; neighborhood

2

older brother and younger sister

3

to grow; to grow up; to be good at; to excel in

2

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

2

estrangement; alienation; neglecting to stay in contact

2

before one knows; unnoticed; unawares

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

4

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

to move (house); to change residence

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

3