(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to induce sleep; to cause drowsiness
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
dirt; filth; stain; blot; spot
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
starting line (in a race); start line; starting point
to detain; to check; to restrain; to stop
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
here and there; everywhere
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
at first; at the outset; to begin with; as a first step
to spend time (on doing something)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to cross (e.g. road); to traverse
beginning; clue; starting point
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
from the viewpoint of; according to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
how; in what way; in what manner
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
so; like this; in this way; this much; to this extent