certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
through; non-stop; direct; going straight to
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to sigh; to breathe a sigh
natural; understandable; reasonable; no wonder
well then ...; in that situation; in which case
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
room; chamber; apartment; flat; stable
pupil; student; schoolchild
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
listen!; you see; mind you; remember
peculiarity; uniqueness; characteristic
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
way of talking; speaking style
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
pressing; urging; demanding; demand
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pass (of time); to elapse
study; diligence; discount; reduction
tool; implement; means; furniture
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
almost; roughly; approximately
to become empty; to be emptied
let me see; well; errr ...; uhh ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
face; visage; look; expression; honor; honour
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
clear; obvious; evident; bright; light
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
worry; concern; anxiety; care; help; aid
you; presence (of a god, nobleman, etc.)