ancient city; former capital
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
vengeful ghost; avenging spirit; apparition
wee-wee; pee-pee; number one
to get blunt; to dull; to wear out
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
what is called; what you call; what they call; so-called
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
Mecca; Makkah; mecca; centre for some field or activity (center)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
to control; to command; to get the better of
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
madness; craziness; insanity
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
year; age; years; past one's prime; old age
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
it seems so; that's what it looks like
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
therefore; for that reason; such being the case
talking while standing; standing around talking
president (of a society); chairman
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
straw doll; straw figure; straw effigy
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly