actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
waste of time; killing time
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to be affected; to be theatrical; to be pompous
in good health; alive and well; going strong
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
breaking off; snapping off
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to illuminate; to shine a light on; to light up
audience; spectator; spectators
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
speech; words; one's lines; remarks
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
to border; to fringe; to hem; to edge
to reflect; to throw back light
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
eye; eyes; sight; vision; looking
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
good-looking; fair; beautiful
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
unveiling a Buddhist image; public exhibition (of a Buddhist image); revealing something that is supposed to remain hidden; opening a gambling house; holding a gambling party
to punish; to penalize; to penalise
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
transparency; degree of clearness
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
thorough; exhaustive; complete
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
one's circumstances; environment; situation (in life)