only; merely; just; at most; no more than
two times; twice; two degrees
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
may; might; perhaps; may be; possibly
(inflected) end of a word; end of a sentence
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
movie theatre; movie theater; cinema
town; block; downtown; main street; street; road
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
just right (time, size, length, etc.)
to be conspicuous; to stand out
if so; in that case; in that situation
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
display window; shop window; store window
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
only; merely; but; no more than
(public) notice; attention; public eye; public gaze
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
step; stride; counter for steps
imagination; supposition; guess
much less; to say nothing of
appearance; (outward) looks; exterior appearance
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
window-gazing; window-shopping