and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
so; like this; in this way
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
blushing; getting red in the face; embarrassment
to become hungry; to get an empty stomach
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to accompany; to follow; to keep up with
memory; sense; experience
as a child; when one was a child
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
at that time; in those days
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
right in the center (centre)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
perhaps; probably; generous; many; much
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
consequence; outcome; result; blame
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
sooner or later; in due time; in due course
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
window; window (shop display)
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)