to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
AD; Anno Domini; assistant director (movie, etc.)
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
contents; interior; substance; content; (sword) blade
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
rest stop; service area; public address system; PA
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
perhaps; probably; generous; many; much
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to be (in contrast to something that is not the case)
perfect; complete; flawless
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
save; checking; curbing; suppressing
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
small quantity; little; little while; short distance