to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
time (three times, each time, etc.); times
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
whole; entire; harmonious; well-rounded
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
army; armed forces; military authorities; team; group
release; emission; ejection
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
introduction; presentation; referral; listing
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to be full of pride; to be boastful
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
slightly (of an action); (looking) small and quiet
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
something; some kind of; for some reason
to be slippery; to be slimy; to behave charmingly; to walk merrily
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
beyond imagination; unimaginable
passion; passions; (sexual) desire; craving
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy