to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to loiter around; to wander about
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
marks; points; score; number of items; number of articles
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
death; mortality; to die; to pass away
(fictional) character; character; personality; persona
all; whole; entire; complete (set); in total
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
fishy; dubious; questionable; false-looking
case (of a machine, computer, etc.); casing; housing; enclosure; cabinet; chassis
destruction; disruption; (application) crash
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
meal set before one; women's advances
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to leave; to depart; to take one's leave
to explain adequately; to be accountable