death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
world; society; life; lifetime; age; era; reign
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
reason; reasoning power; (one's) sense
mystery; mysteriousness; secret
science; to think about scientifically; to think in terms of science
fantasy; illusion; vision; dream
reality; actuality; hard fact
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
place; location; room; space; sumo tournament
essence; true nature; substance; reality
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
like; similar to; as with; in the same way
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
now; the present time; just now; another; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
territory; domain; field; area; domain; region
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
than; rather than; instead of; from; out of; except
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)