(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
place; spot; address; district; area; one's house; point
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
shot; charge; blow; punch; home run; try
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be suitable; to be appropriate; to match
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
hegemony; leadership; initiative
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
strange; odd; peculiar; queer; curious
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
nothing; naught; nought; un-; non-
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
compensation; indemnification; reparation; consideration
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
compensation; equivalent value; consideration
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)