to lie down; to throw oneself down
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
girl; daughter; baby girl; young woman
in one's own way or style
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
double room; room shared by two people; shared room
aspiration; volunteering; desire; application
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to be in disorder; to lie scattered around
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somehow; for some reason; without knowing why
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
minimum; at the very least
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
button (clothing); push-button
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
arm; skill; efforts; ability
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
in the same way as; just like
to be exhausted; to be tired out
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more