losing easily; being trounced; being beaten hands down
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to apologize; to apologise
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to reach; to get to; to arrive at
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
green; greenery (esp. fresh verdure)
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
completely; absolutely; totally; (not) at all
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
having; holding; wear; durability; charge; expense
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
regular customer; valued client
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
special selection; finest pick; top pick
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
reliance; trust; faith; confidence
completely satisfied; as pleased as can be
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to take; to carry (something) away; to bear
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits