it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
chief; main; principal; major
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
special ward; special economic zone (China); special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
scene; spectacle; sight; view
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
that; the matter in question
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
east, west, south and north
numeral; figure; digit; numeric character
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
decoration; ornament; trimmings
prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
local governments; municipalities
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
society; public; community; social studies
human being; human; person; character (of a person)
eagerly; earnestly; ardently
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit